Text this: A Foreign Field