Text this: The case of the fiddle-playing fox