Text this: The Castafiore emerald