Text this: Scottish-American heirs, 1683-1883