Text this: The fountain of St. James Court, or, Portrait of the artist as an old woman