Text this: Dick Francis's refusal