Text this: Generation on a tightrope