Text this: Maigret's pickpocket