Text this: The rules of love & grammar