Text this: Not all bastards are from Vienna