Text this: What Degas saw