Text this: A German requiem