Text this: Ambiguity machines