Text this: Astrid and Apollo and the fishing flop