Text this: An elderly lady must not be crossed