Text this: Me and you in a book made for two