Text this: Cassandra in reverse