Text this: Mr. Bates vs the post office