Text this: With love, Miss Americanah