Text this: The tricky business of faerie bargains