Escucha y disfruta con Mama Gansa = Sing and enjoy with Mother Goose on the Loose : [songs, rhymes, and games in Spanish and English]

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Diamant-Cohen, Betsy
Format: Music Music (CD)
Language:Multiple languages
Published: Lyndeborough, NH. : Betsy's Folly Studios, p2009.
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Table of Contents:
  • Disc 1: Introduction
  • We're so happy that everyone is here
  • Estamos contentos
  • Old Mother Goose
  • La Vieja mamá gansa
  • Good morning, Mrs. Tomasa
  • Buenos días, Senora Tomasa
  • Little chicks are singing
  • Los Pollitos dicen
  • We hit the floor together
  • Pegamos el piso juntos
  • The Eency weency spider / The great big spider
  • La Araña pequeñita / La araña grandotota
  • Two little dickey birds
  • Dos pajaritos
  • Eeney meeny miney moe
  • Pico pico solorico
  • Where is my head?
  • ¿Dónde está mi cabeza
  • Fingers like to wiggle waggle
  • A los deditos les gusta moverse
  • Here are baby's fingers
  • Aqui están tus deditos
  • Here are my hands
  • Tengo manitas
  • Tortillas for mama / Potatoes and potatoes
  • Tortillas para mamá / Papas y papas
  • Open them, shut them
  • Abrelas, cierraleas
  • Show ten hands and show ten fingers
  • Dos manitas, diez deditos
  • The Little train ran up the track
  • El Trencito ya corrió
  • This is the way the ladies ride
  • Así al caballo montan las damas
  • Giddy-up
  • Ándale caballo
  • Jack and Jill
  • Juan y Juana
  • Mother and father and uncle John
  • Mamá, papá y el tio Juan
  • Rum pum pum
  • Rom pon dor
  • And we walk
  • Y caminamos
  • The Chirimbolo game
  • El Juego chirimbolo
  • Stir it, stir it, chocolate
  • Bate, bate, chocolate
  • We're marching to the drum
  • Marchamos al tambor
  • Head, shoulders, knees, and toes
  • Cabeza, hombros, rodillas y pies
  • Little Johnny dances
  • Juanito
  • Handy spandy
  • Maria Antonia
  • Disc 2: I went to visit the farm
  • Fui a visitar la granja
  • When the [cats] get up in the morning
  • Cuando los [gatos] se despiertan
  • One elephant went out to play
  • Un Elefante se balanceaba
  • Hickory dickory dare
  • El Cochinito
  • We'll ring our bells together
  • Toquemos las campanillas
  • Are you sleeping, brother John?
  • Martinillo (Frére Jacques)
  • Teresa, the Queen
  • Teresa, la marquesa
  • [Bells] away
  • Entréguenlas [campanas]
  • Bells go in the bag
  • Campanas a la bolsa
  • We shake our maracas together
  • Sacudimos las maracas
  • Underneath a button
  • Debajo de un botón, ton
  • Maracas in the bag (tune of "We hit the floor together")
  • Maracas a la bolsa
  • We'll tap our sticks together
  • Suena los palitos
  • The Clock
  • El Reloj
  • Sticks away
  • Palitos
  • Wind, oh wind
  • Viento, ay viento
  • Peek-a boo, I see you
  • Te en contre
  • Wind oh wind / Scarves away
  • Entréguenlos, entréguenos
  • Twinkle, twinkle, little star
  • Estrellita dónde estás
  • Jack be nimble
  • ¡Juan alerta!
  • Can you kick with two feet?
  • ¿Puedes pateear con dos pies?
  • We're so happy
  • Estamos contentos.