Avalanche! a story told in two languages

Pierre parle francais. Paul speaks English. But that doesn't stop them from sharing their adventures. De grandes aventures! One sentence is in English, and the next sentence is in French.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Adderson, Caroline, 1963- (Author)
Other Authors: Carter, Alice (Illustrator)
Format: Books Print Book
Language:English
French
Published: Toronto, ON ; Berkeley, CA : Owlkids Books, 2020.
Series:Adderson, Caroline, 1963- Pierre & Paul ; 1.
Subjects:
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!

MARC

LEADER 00000cam a2200000Mi 4500
001 on1147938272
003 OCoLC
005 20210419164700.0
008 200324s2020 onca j 000 1 eng d
015 |a 20190149590E  |2 can 
020 |a 9781771473279  |q (hardcover) 
020 |a 1771473274  |q (hardcover) 
035 |a (OCoLC)1147938272 
040 |a SRC  |b eng  |e rda  |c SRC  |d OCLCO  |d AZD  |d OCLCO  |d PCB 
041 0 |a eng  |a fre 
050 1 4 |a PZ7.1.A239  |b Pi 2020 
055 0 |a PS8551.D3267  |b P54 2020 
082 0 |a jC813/.54  |b 23 
100 1 |a Adderson, Caroline,  |d 1963-  |e author. 
245 1 0 |a Avalanche! :  |b a story told in two languages /  |c written by/texte de Caroline Adderson ; illustrations by/illustré par Alice Carter = Avalanche! : une historie racontée en deux langues. 
246 3 |a Pierre and Paul :  |b avalanche! 
260 |a Toronto, ON ;  |a Berkeley, CA :  |b Owlkids Books,  |c 2020. 
300 |a 1 volume (unpaged) :  |b color illustrations ;  |c 29 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
336 |a still image  |b sti  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Pierre & Paul ;  |v 1 
546 |a Text in English and French. 
520 0 |a Pierre parle francais. Paul speaks English. But that doesn't stop them from sharing their adventures. De grandes aventures! One sentence is in English, and the next sentence is in French. 
650 0 |a Friendship  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Imagination  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Boys  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Play  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a French language materials  |x Bilingual  |v Juvenile fiction. 
650 0 |a Bilingual books  |v Juvenile fiction. 
655 7 |a Picture books.  |2 lcgft 
700 1 |a Carter, Alice,  |e illustrator. 
700 1 2 |a Adderson, Caroline,  |d 1963-  |t Pierre & Paul. 
700 1 2 |a Adderson, Caroline,  |d 1963-  |t Pierre & Paul.  |l French. 
800 1 |a Adderson, Caroline,  |d 1963-  |t Pierre & Paul ;  |v 1. 
994 |a C0  |b PCB 
949 |a schlow  |b SJBILIN  |c FRENCH ADD  |d i  |e 39635104532243  |f 758247  |g loc  |i Bilingual French  |j 10/13/2023 
999 |a 448507