Find Request It

Cover Image

Un cofre de palabras = A chest full of words

"Cuando Óscar desentierra un gran cofre, queda decepcionado al ver que está lleno de palabras. Al poco tiempo, se da cuenta de lo divertidas que pueden ser las palabras nuevas."--

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Gugger, Rebecca, 1983- (Author)
Other Authors:	Mohr, Tim (Translator), Mendoza, Isabel C. (Translator), Röthlisberger, Simon, 1984- (Illustrator)
Format:	Books Print Book
Language:	Spanish English German
Published:	New York : Ediciones Nortesur, an imprint of NorthSouth Books Inc., 2026.
Edition:	Bilingual Spanish/English edition.
Subjects:	Treasure troves > Juvenile fiction. Vocabulary > Juvenile fiction. Spanish language > Vocabulary > Juvenile fiction. Buried treasure > Juvenile fiction. Spanish language materials > Bilingual. Bilingual books. Picture books. Libros de láminas. Libros bilingües.
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Description
Summary:	"Cuando Óscar desentierra un gran cofre, queda decepcionado al ver que está lleno de palabras. Al poco tiempo, se da cuenta de lo divertidas que pueden ser las palabras nuevas."-- "When Oscar unearths a treasure chest, he's disappointed to find it full of words. But it doesn't take long for Oscar to realize just how fun new words can be."--
Item Description:	"First published in 2024 in Switzerland by NordSüd Verlag AG under the title Der Wortschatz.
Physical Description:	1 volume (unpaged) : color illustrations ; 29 cm
ISBN:	9780735846395 0735846391
Author Notes:	Rebecca Gugger and Simon Röthlisberger were both born in Switzerland and live together in Thun near forests, mountains, and fresh air. Rebecca is a freelance illustrator and graphic designer who studied at the HKB (Bern University of the Arts) and likes to have her head in the clouds. Simon is a trained graphic designer currently working as an art director and has been known to hoist a sail or two. Every now and then the two work together as a team, wielding pen and pencil side by side. Simon Röthlisberger and Rebecca Gugger were both born in Switzerland and live together in Thun near forests, mountains, and fresh air. Rebecca is a freelance illustrator and graphic designer who studied at the HKB (Bern University of the Arts) and likes to have her head in the clouds. Simon is a trained graphic designer currently working as an art director and has been known to hoist a sail or two. Every now and then the two work together as a team, wielding pen and pencil side by side. Isabel C. Mendoza is an award-winning Colombian-American editor and translator specialized in children's books. She has translated more than one hundred books from English to Spanish, many of which have received accolades dedicated to children's books published in Spanish in the US. She lives in Miramar, Florida. - Isabel C. Mendoza es una galardonada editora y traductora colomboamericana especializada en literatura infantil. Ha traducido más de cien libros en inglés al español, varios de los cuales han recibido importantes reconocimientos dedicados a libros infantiles en español en Estados Unidos. Ella vive en Miramar, Florida. Tim Mohr is an award-winning translator of German writers such as Sibylle Berg, Alina Bronksy, and Wolfgang Herrndorf, and the author of Burning Down the Haus , a history of East German punk rock and the role dissident musicians played in bringing down the Berlin Wall. Prior to starting his writing career, he earned his living as a DJ in Berlin.